ترجمه ی مقاله ی جامع Dividend Payouts: Evidence from U.S. Bank Holding Companies in the Context of the Financial Crisis

پرداخت های سود سهام: براساس مدارکی از شرکت های صاحب سهامِ بانکی ایالات متحده در دوره ی بحران مالی

چکیده

در این مقاله پرداخت های سود سهامِ شرکت های صاحب سهامِ 462 بانک را در ایالات متحده در طول بحران مالی 09- 2007 مورد مطالعه قرار می دهیم. مشخصه های فاما و فرنچ (2001) (اندازه، سودآوری و فرصت های رشد)، بازگشت سرمایه (پرداخت سود سهام) را قبل و در طول مدت بحران مالی شرح می دهند. فرضیه هزینه ی سازمان، بازگشت سرمایه را قبل و در طول بحران مالی توضیح می دهد. فرضیه ی علامت دهی (signaling)، به توضیح بازگشت سرمایه در طول بحران مالی می پردازد. فشارهای نظارتی در محدودسازی بازگشت سرمایه توسط بانک های کم بودجه، پیش از بحران مالی، کم اثر بود. یافته های ما، پیامدهایی در امور مالی شرکت ها (سرمایه گذاری در شرکت های بزرگ) و نظریه های نظارتی، و نیز اصلاحات نظارتی که در میان سیاستگذاران مورد بحث هستند، دارند. 

Abstract

We study dividend payouts of 462 U.S. bank holding companies before and during the 2007–09 financial crisis. Fama and French (2001) characteristics (size, profitability and growth opportunities) explain dividend payouts before and during the financial crisis. The agency cost hypothesis explains dividend payouts before and during (more pronouncedly) the financial crisis. The signaling hypothesis explains dividend payouts during the financial crisis. Regulatory pressure was ineffective in limiting dividend payouts by undercapitalized banks before the financial crisis. Our findings have implications for corporate finance and governance theories, and also for the regulatory reforms that are being discussed among policymakers.
© 2013 Elsevier B.V. All rights reserved.

توضیحات تکمیلی در مورد این اثر:
تعداد صفحات مقاله ی انگلیسی: 12 و تعداد صفحات ترجمه ی فارسی مقاله با کیفیت بسیار خوب: 23
نام ژورنال و سال انتشار: Journal of Corporate Finance - ELSEVIER - 2013
فایل های ضمیمه: اصل مقاله ی انگلیسی + فایل Word ترجمه ی فارسی
منبع: ScienceDirect